sexta-feira, novembro 04, 2005

Letras

De agora em diante postarei letras de musicas que representaram algo na minha vida e que me acrescentaram algo.
Postarei as letras das canções que considero geniais e que,creio eu quem ler(e tiver o mínimo de sensibilidade) pensará a respeito.

Perfect-Smashing Pumpkins
Perfeitos
I know, we're just like old friends
Eu sei, nós somos como velhos amigos
we just can't pretend
Não podemos simplesmete fingir
that lovers make amends
Que apaixonados fazem reparações
we are reasons so unreal
Nós somos razões tão ilusórias
we can't help but feel that something has been lost
Não podemos evitar sentir que algo foi perdido
but please, you know you're just like me
Mas por favor, você sabe que é igualzinha a mim
next time I promise we'll be
Prometo que da próxima vez seremos
perfect
Perfeitos
perfect
Perfeitos
perfect strangers down the line
Completos estranhos no futuro
lovers out of time
Amantes dessincronizados
memories unwind
Lembranças desenroladas
so far I still know who you are
Até agora ainda sei quem você é
but now I wonder who I was...
Mas agora quero saber quem eu era...
angel, you know it's not the end
Anjo, você sabe que não é o fim
we'll always be good friends
Para sempre seremos bons amigos
but the letters have been sent on
Mas as cartas já foram enviadas
so please, you always were so free
então por favor, você sempre foi tão livre
you'll see, I promise we'll be
Verás, eu prometo que seremos
perfect
perfeitos
perfect strangers when we meet
completos estranhos quando nos encontrarmos
strangers on the street
Estranhos na rua
lovers while we meet
Apaixonados quando nos encontrarmos
perfect
Perfeitos
you know this has to be
Você sabe que tem que ser assim
we always we're so free
Sempre fomos tão livres
we promised that we'd be
Prometemos que nós seríamos
perfect
Perfeitos

2 Comments:

Anonymous Anônimo said...

(It's only one more day)

Can you wait
My plane will be arriving shortly
Right there at the gate
I pray that you'll be waiting right there for me

This time could be what
We've both been searching for
Our whole lives waking up
I'm coming back for more

(Leave your baggage behind, you won't need it tonight, enjoy your flight)

(jetstream - new order)
dedico à você

tu! simplesmente...
já é uma honra

6:35 PM  
Anonymous Anônimo said...

Escrevi aki, pq smashing eh sempre smashing neh...
Belas palavras, e como sempre lhe disse, quase ninguem tem este dom..
Se apaixone quantas vezes for..mas ki tds lhe façam feliz!

Bjinhux p/ vc ...
=*

7:41 PM  

Postar um comentário

<< Home